Своеобразие перевода поэмы Э. По Ворон

Цель: выявить сильные и слабые стороны русского аналога поэмы Э. По и попытаться объяснить причину обнаруженных недостатков.

Задачи:

• на материале переводного варианта поэмы Э. По “Ворон” (“The Raven”), сделанного Константином Бальмонтом, проследить специфику творческого процесса перевода; 
• дать анализ оригинала и переводного варианта.

Работа состоит из введения,четырех пунктов,заключения и библиографии.